|
CUHKFAA Chan Chun Ha Secondary School
香港中文大學校友會聯會陳震夏中學
2011-2012 School Notice 學校通告（1）
Major Events of School Year 11-12 新學年注意事項
敬啟者：下列各項事宜敬希垂注：
一、開學首兩天上課安排 Arrangement for First and Second School Days
9月1日及9月2日為特別上課日，學生必須於上午7:55分或之前帶備文具回校參與各項開學活動。有關活動及課室安排詳情如下：
開學首兩天上課安排
|
時間
|
1/9（星期四）
|
2/9（星期五）
|
|
7:55 - 8:00 am
|
課室點名
|
|
8:00 - 8:20 am
|
早會
|
|
8:20-9:00 am
|
班務
|
班務/*拍學生照
|
|
9:00-9:10 am
|
小息
|
|
9:10-10:10 am
|
開學禮
(禮堂)
|
班務/*拍學生照
|
|
10:10-10: 30am
|
小息
|
|
10:30-11: 30am
|
班務
|
班務/*拍學生照
|
|
11:30 am
|
放學
|
二、正式上課時間 Normal School Timetable
9月5日(星期一)起將按照正常時間表上課，學生須帶備當日課本及文具，於上午7時55分準時返回課室報到。下課後，學生可於校內溫習功課或參與課外活動，離校時間為下午6時前。獲特許留校活動之學生，老師會以手冊或通告通知家長。
三、功課欠交及留堂安排 Homework Submission and Detention
為了提升學生責任感，從小培養積極求進的學習態度，學校於每天早上設有收功課時段，如學生未能準時於指定時段繳交功課，除記錄欠交外，亦須於即日放學留校至5時15分，以完成相關課業(留校安排只適用於中一至中四級學生)。留校期間，本校將委派教師或職員在課室當值。學生應善用時間，增取學習機會。為讓學生謹慎其事，校方不接受以私人補習、參與自費興趣班或課後活動等為缺席留堂班之理由，敬希 台端明白及協助。如 貴子弟缺席留堂班或遲到，校方將會按校規作懲處。備註：9月份為中一級適應期
若學生每月累積欠交達三次，班主任將通知 台端；一個月累積欠交功課達六次，會被記缺點一次。
四、課室儲物櫃使用 Use of Classroom Personal Lockers
為避免學生書包過重，影響脊骨健康，在不影響學生學習的大前提下，各學科已建議可存放於儲物櫃之教科書或練習簿目錄，請參閱附件一。
五、特別上課時間表 Special School Timetable
本校致力提升學與教質素，為學生提供更適切之學習環境。本年度將有5天採用特別時間表上課，以讓老師有更多專業發展空間，日期分別為10月24日(一)、12月14日(三)、2月13日(一)、4月18日(三)及5月21日(一)，學生放學時間為下午2時正，有關詳細如下：
|
時間
|
活動
|
|
7:55 - 8:00
|
課室點名
|
|
8:00 - 8:15
|
集隊及早會
|
|
8:15 - 8:20
|
預備 (5分鐘)
|
|
8:20 - 9:00
|
第一節 (40分鐘)
|
|
9:00 - 9:10
|
小息 (10分鐘)
|
|
9:10 - 9:50
|
第二節 (40分鐘)
|
|
9:50 - 9:55
|
小息 (5分鐘)
|
|
9:55 - 10:35
|
第三節 (40分鐘)
|
|
10:35 - 10:45
|
小息 (10分鐘)
|
|
10:45 - 11:25
|
第四節 (40分鐘)
|
|
11:25 - 11:30
|
小息 (5分鐘)
|
|
11:30 - 12:10
|
第五節 (40分鐘)
|
|
12:10 - 13:10
|
午膳
|
|
13:10 - 13:50
|
第六節 (40分鐘)
|
|
13:50 - 14:00
|
班主任節 (10分鐘)
|
|
14:00
|
放學
|
六、穿著體育服之回校及離校指引 Guidelines for Wearing PE Uniform
同學必須穿著整齊校服回校上課。為了提高學生個人衞生意識，上體育課前必須更換整齊體育服，並於體育課完結後，換回校服上課。有關穿著體育服之回校及離校指引，請參閱附件二。
七、全校課後強化學習課程 After-school Learning Enhancement Programmes
本校將按學生能力、老師推薦或公開選拔方式，將學生編入各類課程及活動，以協助同學提升不同學科的能力，詳細安排由老師派發家長通告另行通知。若學生有興趣參加下列課程，可主動向班主任或科任老師查詢。課程詳情如下：
30
|
課程
編號
|
課程名稱
|
對象
|
上課時間
|
時段
|
費用
|
人數
上限
|
備註
|
|
1
|
中文基礎課程(一)
|
S1-3
(附件三)
|
S1逢星期六 8:30-10:00
S2逢星期二 4:00-5:30
S3逢星期六 10:15-11:45
|
全年
共有
|
全免
|
每組6-10人
|
經推薦
|
|
2
|
英文基礎課程(一)
|
S1-3
(附件三)
|
S1逢星期一 4:00-5:30
S2逢星期三 4:00-5:30
S3逢星期四 4:00-5:30
|
4 階
段，
每階
|
全免
|
每組20人
|
經推薦
|
|
3
|
數學基礎課程(一)
|
S1-3
(附件三)
|
S1逢星期五 4:00-5:30
S2逢星期六 10:15-11:45
S3逢星期六 8:30-10:00
|
段約
6 次
|
全免
|
每組10人
|
經推薦
|
|
4
|
科學基礎課程(一)
|
S1-2
(附件三)
|
S1逢星期六 10:15-11:45
S2逢星期六8:30-10:00
|
|
全免
|
每組20人
|
經推薦
|
|
5
|
補課
|
S6,S7
|
周日及長假期
|
全年
|
全免
|
----
|
由科任老師安排，詳情日後將以通告形式通知
|
八、各項費用 Miscellaneous Fees
為了使學生更有效學習，校方已為學生印製手冊、校簿、文件夾、閱讀手冊及各科工作紙等學習所需用品。各項費用及家長教師會會費（註一）將一併於9月2日(星期五)收取。有關收費詳情如下：
|
項目
|
中一
|
中二
|
中三
|
四智
|
四勇
|
四忠
|
四誠
|
四明
|
五智
|
五勇
|
五忠
|
五誠
|
五明
|
六智
|
六勇
|
六忠
|
六誠
|
六明
|
七明
|
七善
|
|
教育局
認可特定用途收費
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
|
校簿及學生手冊
|
154
|
50
|
69
|
153
|
158
|
168
|
168
|
158
|
91
|
104
|
99
|
104
|
99
|
105
|
115
|
110
|
105
|
103
|
55
|
43
|
|
學生檔案冊
|
14
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
|
中、英文閱讀教材
|
75
|
68
|
68
|
27
|
27
|
27
|
27
|
27
|
16
|
16
|
16
|
16
|
16
|
8
|
8
|
8
|
8
|
8
|
/
|
/
|
|
講義印刷費
|
52
|
52
|
68
|
70
|
70
|
70
|
70
|
70
|
70
|
70
|
70
|
70
|
70
|
62
|
62
|
62
|
62
|
62
|
40
|
40
|
|
學生証 *
|
35
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
|
電子學習歷程檔案 *
|
40
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
|
學生會會費
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
|
家長教師會會費
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
20
|
|
生涯規劃學習工具
|
/
|
/
|
15
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
/
|
|
總額
|
700
|
500
|
550
|
580
|
585
|
595
|
595
|
585
|
507
|
520
|
515
|
520
|
515
|
505
|
515
|
510
|
505
|
503
|
425
|
413
|
|
獲豁免特定用途收費學生
總額
|
400
|
200
|
250
|
280
|
285
|
295
|
295
|
285
|
207
|
220
|
215
|
220
|
215
|
205
|
215
|
210
|
205
|
203
|
125
|
113
|
*中二或以上所有插班生需另加港幣75元，以繳付智能學生證及電子學習歷程檔案之費用。
為了讓中三級同學更有效和更有系統地認識個人特質、探索個人抱負，從而規劃個人選科安排，為將來尋找升學路向和職業培訓作好準備，升學及就業輔導組將為中三級同學訂購由香港輔導教師協會出版「生涯規劃學習工具」配套書 - 《尋找生命的色彩》乙本，每本售價為港幣15元。 備註：中四級不須重新購買。
為安全起見，校方鼓勵同學使用繳費靈(PPS) (請參閱附件四繳費指引)或支票繳付有關費用。支票抬頭請寫「香港中文大學校友會聯會陳震夏中學法團校董會」或「The Incorporated Management Committee of CUHK FAA Chan Chun Ha Secondary School」。支票背後請寫上學生姓名、班別及學號。
註一：家長教師會會費以一個家庭為一個會籍單位計算，如某一個家庭有多於一位子女就讀本校，只需繳交一份會費。但為方便班主任工作起見，所有同學須一併繳交全數費用，稍後才發還有關費用。如有查詢，請與周佩欣老師聯絡。
8.1 認可特定用途收費 Approved Collection of Fees for Special Purposes
過去十一年，校方投放大量資源於津助學生學術及課外活動，並提供優良設備予各級學生。本年度，學校將繼續加強語文教育，提供戲劇教育培訓、圖書閱讀計劃、多元智能等活動予學生，並為學生購買活動保險。以上各項，均需大量資源配合。此外，全校均設有冷氣設備，冷氣電費及維修費用開支甚大，且按年遞增，故已根據教育局於1993年6月發出通告，批准學校每年向家長收取學校特定用途收費，以助增加教學資源，提高教學質素。因此本年度將收取港幣三百元之特定用途收費。
本校為照顧家境困難同學，凡獲學生資助辦事處評為全額資助者，皆可申請豁免繳交特定用途收費(申請表連同「資格評估申請結果通知書」影印本交回班主任)。此外，凡家境有特殊困難，可向學校申請，校方將考慮酌情豁免繳交。如有問題，請與周佩欣老師聯絡。
8.2 中四至中七級堂費 S4-S7 Subscriptions (Tong Fai)
全年堂費為290元。如已繳交留位費之學生，則無需再繳付堂費。
九、攜帶手提電話及有關事宜的安排 Arrangement for Bringing Mobile Phones to School
為了讓學生專注學習，避免攜帶一些與學習無關的物品回校，本校一直不鼓勵學生攜帶手電回校。學校亦於校務處外放置固網電話，以方便學生與家長聯絡。如學生有特別原因須攜帶手提電話回校，可向校方申請，待校方審批後，方可攜帶回校。惟所攜電話需在指定時間內鎖入學校提供之儲物櫃，不可攜帶進入課室。若有特別需要臨時攜帶手提電話回校，請 台端將有關申請填寫於手冊內之家長通訊欄通知班主任，並於學生回校後立刻將手電交給班主任保存，放學後取回。
倘有學生在課室或校園任何範圍內攜帶或使用電話，校方將根據事件之嚴重性予以紀律處分。有關上述事宜的安排，歡迎與班主任或訓輔組老師聯絡。
十、高中夜讀計劃 (中四至中七同學適用) Night-study Scheme (for S4 to S7 students)
為協助高中同學預備公開試及讓老師跟進不同能力及進度之同學，本校定於2011年9月5日(星期一)至2012年6月19日(星期二)上課日期間，開放學校課室作高中同學自修室之用。期望同學能積極進取，力學求進。請 台端鼓勵 貴子弟善用學校資源。有關詳情如下：
日期：5/9/2011至19/6/2012 (逢星期一至五上課天)
地點：106室及105室
時間：下午六時至八時正
具體安排：
(1) 積極鼓勵高中同學自由參與
(2) 留校同學須於六時正前到達指定課室，並將學生證交予當值人員登記
(3) 留校同學須於晚上八時方可離開校園
(4) 學校將安排教學助理或協助人員當值
十一、初中中國歷史科訂購校本教材
Purchase of School-based Teaching Materials for Junior Secondary Chinese History
本科將安排現代教育研究社有限公司於9月6日(星期二)和9月7日(星期三)午膳及放學時段，在學校有蓋操場售賣校本版初中中國歷史教科書及作業，有關教科書和作業售價和售賣安排如下：
|
級別
|
教科書(連作業)
|
售價
|
售賣日期/時間
|
|
中一
|
現代中國歷史 中一
《香港中文大學校友會聯會陳震夏中學 校本版》
|
$130
|
9月6日
午膳
|
|
中二
|
現代中國歷史 中二
《香港中文大學校友會聯會陳震夏中學 校本版》
|
$130
|
9月7日
午膳
|
|
中三
|
現代中國歷史 中三
《香港中文大學校友會聯會陳震夏中學 校本版》
|
$195
|
9月6日/7日
放學
|
十二、校本閱讀計劃 School-based Reading Scheme
為使學生養成良好閱讀習慣及掌握閱讀技巧，本校安排初中各科進行閱讀計劃及籌辦全校性之多元化閱讀推廣活動。
初中學生全學年最少需閱讀中文書22本及英文書8本，並完成科本閱讀習作。中英科閱讀記錄冊內備有各科推薦書目，同學選書時可作參考。
敬希 台端鼓勵同學多閱讀及積極參與相關活動，以提升閱讀興趣及能力。
十三、「同根同心」--香港初中學生內地交流計劃活動 ‘Same Root Care 2011': National Education Exchange Programme on the Mainland for Junior Secondary Students
為了擴闊學生視野，增加生活體驗，本校已報名名cwa 參加由香港教育工作者聯會承辦，香港教育局「薪火相傳」國民教育活動系列--io 「同根同心」香港初中學生內地交流計劃。本校全體中二級同學須於12月28-29日參與兩日一夜廣州考察團，煩請 台端盡早為子女申請回鄉卡，考察詳情可參考稍後派發之綜合人文科通告。
十四、課外活動報名 Extra-Curricular Activities Application
為了讓同學透過活動得到身心均衡發展，啟發潛能，培養領袖才能，每位同學(中一至中五級)可按興趣選擇參加最少一項活動，惟部分體育校隊需由負責老師選拔。
有關活動內容及報名方法，請參閱附件五及附件六。如有任何查詢，歡迎聯絡周佩欣老師。
十五、香港賽馬會全方位學習基金 Hong Kong Jockey Club Life-Wide Learning Fund
全方位學習是將學習空間，從課室拓展到其他環境中的學習策略。透過教師靈活地利用多樣化的環境和社區資源，配合時、地、人各方面所組成的學習情境，讓學生獲得一般在課堂上難以體會的經驗。
「賽馬會全方位學習基金」是由賽馬會慈善信託基金於二零零二年成立。該筆基金共約一億四千萬港元，目的是資助財政上有困難的學生參與學校認可在本港舉行的全方位學習活動。
凡就讀小一至中七學生，符合領取學生資助辦事處全額資助或綜合社會保障援助的同學均可獲得基金資助。學校除了考慮上述兩類學生對基金的申請，也可使用撥款資助經審定符合學校規定有財政困難的學生，參與全方位學習活動。
請 台端填寫附件七的「全方位學習活動」及「課後學習及支援計劃」家長同意書，參加與否必須將回條交回班主任。
十六、學生資助申請 Financial Assistance for Secondary Students
學生家庭若有經濟需要，可自行向學生資助辦事處或其他組織申請資助，詳情請參 閱附件八。
十七、學生健康服務 Student Health Service
本年度衞生署為中學生提供健康服務，旨在促進及保持學生的身心健康，使學生可 以發揮學習潛能。 中一至中七學生將有以下文件：＜致家長/監護人書＞、＜家長/ 監護人須知＞、＜參加表格及同意書＞及資料單張。無論參加與否均需於 9月5日 (星期一)或之前將參加表格及同意書交回班主任。
十八、學生個人健康記錄表 Personal Health Record of Students
學生個人健康記錄表可讓學校了解學生之健康狀況，在學生有需要時提供適當的醫 療和保健服務。除新生外，舊生家長每年均需填寫 (如有更新資料) 及簽署健康記錄 表第七部分之授權書，以確保資料準確。
十九、午膳訂購 Lunch Box Arrangement
本年度午膳供應商為帆船飲食管理有限公司。每月中旬會派發午膳選餐表予學生 訂購，隨通告附上九月份之午膳選餐表。
二十、圖書館服務 Library Services
圖書館除提供基本借閱及影印服務外，同時也會為學生提供自修室服務，讓他們專心溫習。圖書館開放時間如下：
|
星期一至五
|
星期六
|
學校假期
(公眾假期休息)
|
|
上午8:30 - 下午5:30
|
上午9:00 - 下午12:30
|
上午9:00 -下午5:30
|
二十一、課餘電腦室開放事宜 Opening Hours of Computer Room
為了讓學生有更多機會利用電腦進行自學，本校將會開放電腦室(602室)供學生使用。詳情如下：
|
星期一至五
|
星期六
|
|
中午 12:55 -下午1:25
下午 3:55 - 5:55
|
上午 8:30 - 中午12:30
|
使用電腦室進行之學習範疇包括：
•l 專題研習／使用電腦完成之功課
•l 基本能力評估／校本評核
•l 學校網上學習平台
•l 課堂教授軟件練習
注意：提早放學或考試週，電腦室將暫停開放。
二十二、學生及家長內聯網戶口 Intranet Accounts of Students and Parents
本校於開學日派發＜學生及家長內聯網戶口資料表＞予每位學生，請新生及 台端按家長手冊中的步驟指引登入http://eclass.cch.edu.hk，並盡快更改個人密碼。平日亦請定期登入，了解學生學習及考勤情況，如需支援，可致電本校與資訊科技組貝先生聯絡。
二十三、訂閱報章及電腦雜誌 Subscription to Newspapers and Computer Magazines
為增加學生吸收課外知識的機會，《文匯報》、《信報》、《星島日報》、《明報(學生版)》、《經濟日報》、《SCMP》、《PCM market》及《e-zone》雜誌均提供學生訂閱計劃，詳情請參閱附件九。
二十四、十周年特刊派發 10th Anniversary Publication
十周年校慶及開放日已於2010-2011年度圓滿結束。現隨通告派發本校製作之「十周年特刊」予中二至中七學生，共同回顧校園生活點滴。
請 台端填妥回條，並囑 貴子弟將回條於9月5日或之前交回班主任。
此致
貴家長
校長
周厚峰謹啟
二零一一年九月一日
|
