{"id":25,"date":"2021-10-15T21:10:00","date_gmt":"2021-10-15T13:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/?page_id=25"},"modified":"2025-10-09T00:19:27","modified_gmt":"2025-10-08T16:19:27","slug":"%e5%a7%94%e5%93%a1%e5%90%8d%e5%96%ae-%e9%99%b3%e9%9c%87%e5%a4%8f%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e5%ae%b6%e9%95%b7%e6%95%99%e5%b8%ab%e6%9c%83","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/%e5%a7%94%e5%93%a1%e5%90%8d%e5%96%ae-%e9%99%b3%e9%9c%87%e5%a4%8f%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e5%ae%b6%e9%95%b7%e6%95%99%e5%b8%ab%e6%9c%83\/","title":{"rendered":"\u59d4\u54e1\u540d\u55ae"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left has-large-font-size\"><em><strong>\u4eca\u5c46\u59d4\u54e1<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>\u7b2c\u5341\u56db\u5c46<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>(2025-2027)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u4e3b\u5e2d\uff1a\u6613\u8a60\u6587\u5973\u58eb<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u9ec3\u7152\u7433\u5973\u58eb<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u4f59\u9038\u8cda\u526f\u6821\u9577\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u6234\u793d\u52a4\u5973\u58eb\u3001\u8b1d\u5609\u7a4e\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u90ed\u5bb6\u96ef\u5973\u58eb\u3001\u59da\u78a7\u971e\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u6f58\u9834\u52e4\u5973\u58eb\u3001\u5f90\u695a\u7a4e\u5973\u58eb\u3001\u5510\u860a\u5a77\u5973\u58eb\u3001\u984f\u6708\u5100\u5973\u58eb\u3001\u5433\u7d2b\u73ca\u5973\u58eb<\/p>\n\n\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em><strong>\u6b77\u5c46\u59d4\u54e1<\/strong><\/em><\/h3>\n<p align=\"center\"><b>\u7b2c\u5341\u4e09\u5c46<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>(2023-2025)<\/b><\/p>\n<p>\u4e3b\u5e2d\uff1a\u6613\u8a60\u6587\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u674e\u60e0\u5e73\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u4f59\u9038\u8cda\u526f\u6821\u9577\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u6881\u8a69\u980c\u5973\u58eb\u3001\u8b1d\u5609\u7a4e\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u90ed\u5bb6\u96ef\u5973\u58eb\u3001\u59da\u78a7\u971e\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u9ec3\u654f\u5152\u5973\u58eb\u3001\u9ec3\u7152\u7433\u5973\u58eb\u3001\u674e\u66c9\u6b66\u5973\u58eb\u3001\u5510\u860a\u5a77\u5973\u58eb\u3001\u5433\u7d2b\u73ca\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u5bb6\u9577\u9867\u554f\uff1a\u5433\u5609\u78a7\u5973\u58eb<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u7b2c\u5341\u4e8c\u5c46<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>(2021-2023)<\/b><\/p>\n<p>\u4e3b\u5e2d\uff1a\u674e\u6c9b\u541b\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u674e\u60e0\u5e73\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u4f59\u9038\u8cda\u526f\u6821\u9577\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u6881\u5bb6\u6021\u5973\u58eb\u3001\u9673\u7d2b\u67d4\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u5510\u860a\u5a77\u5973\u58eb\u3001\u59da\u78a7\u971e\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u9ec3\u5929\u5091\u5148\u751f\u3001\u7fdf\u5eb7\u6885\u5973\u58eb\u3001\u9673\u7d2b\u90e1\u5973\u58eb\u3001\u674e\u66c9\u6b66\u5973\u58eb\u3001\u6881\u8a69\u980c\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u5bb6\u9577\u9867\u554f\uff1a\u5433\u5609\u78a7\u5973\u58eb<\/p>\n<h3><strong>\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p align=\"center\"><b>\u7b2c\u5341\u4e00\u5c46<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>(2019-2021)<\/b><\/p>\n<p>\u4e3b\u5e2d\uff1a\u5433\u5609\u78a7\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u4f59\u65bd\u73b2\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u4f59\u9038\u8cda\u526f\u6821\u9577\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u9ec3\u904b\u742a\u5973\u58eb\u3001\u8523\u654f\u83ef\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u6797\u6dd1\u5100\u5973\u58eb\u3001\u59da\u78a7\u971e\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u674e\u60e0\u5e73\u5973\u58eb\u3001\u9127\u00a0 \u5b19\u5973\u58eb\u3001\u7fdf\u5eb7\u6885\u5973\u58eb\u3001\u90ed\u9e97\u5100\u5973\u58eb\u3001\u6881\u5712\u946b\u5973\u58eb<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/h3>\n<p align=\"center\"><b>\u7b2c\u5341\u5c46<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>(2017-2019)<\/b><\/p>\n<p>\u4e3b\u5e2d\uff1a\u5433\u5609\u78a7\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u6881\u5712\u946b\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u4f59\u9038\u8cda\u526f\u6821\u9577\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u4f0d\u6dd1\u6587\u5973\u58eb\u3001\u8523\u654f\u83ef\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u6797\u6dd1\u5100\u5973\u58eb\u3001\u912d\u96c5\u6587\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u913a\u975c\u5152\u5973\u58eb\u3001\u6797 \u5175\u5973\u58eb\u3001\u6e6f\u6167\u840d\u5973\u58eb\u3001\u4f59\u65bd\u73b2\u5973\u58eb\u3001\u5f35\u71d5\u96f2\u5973\u58eb<\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u7b2c\u4e5d\u5c46<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>(2015-2017)<\/b><\/p>\n<p>\u4e3b\u5e2d\uff1a\u4f55\u6cf3\u5ae6\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u5433\u5609\u78a7\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u9ec3\u5c0f\u8559\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u8449\u6dd1\u82ac\u5973\u58eb\u3001\u8523\u654f\u83ef\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u9ec3\u679d\u57fa\u5148\u751f\u3001\u5289\u6021\u73b2\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u8607\u8389\u8a69\u5973\u58eb\u3001\u6797 \u5175\u5973\u58eb\u3001\u6f58\u79c0\u660e\u5973\u58eb\u3001\u99ac\u8277\u7fa4\u5973\u58eb\u3001\u4f0d\u6dd1\u6587\u5973\u58eb<\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u7b2c\u516b\u5c46<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>(2013-2015)<\/b><\/p>\n<p>\u4e3b\u5e2d\uff1a\u9127\u6842\u82f1\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u738b\u9732\u7d72\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u8449\u6167\u52e4\u526f\u6821\u9577\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u8449\u6dd1\u82ac\u5973\u58eb\u3001\u8523\u654f\u83ef\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u7f85\u5051\u8ce2\u5973\u58eb\u3001\u59da\u570b\u5a01\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u912d\u4fca\u83ef\u5148\u751f\u3001\u8607\u6f54\u73b2\u5973\u58eb\u3001\u5433\u5609\u78a7\u5973\u58eb\u3001\u9ec3\u679d\u57fa\u5148\u751f\u3001\u4f55\u6cf3\u5ae6\u5973\u58eb<\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u7b2c\u4e03\u5c46<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>(2011-2013)<\/b><\/p>\n<p>\u4e3b\u5e2d\uff1a\u9127\u6842\u82f1\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u5f35\u842c\u7d05\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u5468\u4f69\u6b23\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u8a31\u96c5\u9e97\u5973\u58eb\u3001\u8523\u654f\u83ef\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u5468\u5049\u5ba3\u5148\u751f\u3001\u90ed\u5c11\u9d6c\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u912d\u4fca\u83ef\u5148\u751f\u3001\u738b\u9732\u7d72\u5973\u58eb\u3001\u9673\u5eb7\u5a1f\u5973\u58eb\u3001\u674e\u570b\u9cf3\u5148\u751f\u53ca\u6eab\u5c11\u68e0\u5148\u751f<\/p>\n<p>\u5bb6\u9577\u9867\u554f\uff1a\u5f35\u79c0\u6167\u5973\u58eb<\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u7b2c\u516d\u5c46<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>(2009-2011)<\/b><\/p>\n<p>\u4e3b\u5e2d\uff1a\u5f35\u79c0\u6167\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u937e\u7389\u5e73\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u5468\u4f69\u6b23\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u738b\u9732\u7d72\u5973\u58eb\u3001\u90ed\u5c11\u9d6c\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u5deb\u9cf3\u5100\u5973\u58eb\u3001\u8523\u654f\u83ef\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u6881\u91d1\u84ee\u5973\u58eb\u3001\u7fc1\u611b\u660e\u5973\u58eb\u3001\u9673\u9e97\u8070\u5973\u58eb\u3001\u6eab\u5c11\u68e0\u5148\u751f\u53ca\u4f55\u984f\u826f\u5973\u58eb<\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u7b2c\u4e94\u5c46<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>(2007-2009)<\/b><\/p>\n<p>\u4e3b\u5e2d\uff1a\u6eab\u5c11\u68e0\u5148\u751f<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u66fe\u6f22\u4e2d\u5148\u751f<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u5468\u4f69\u6b23\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u8a31\u7389\u9e9f\u5148\u751f\u3001\u90ed\u5c11\u9d6c\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u674e\u5c11\u71d5\u5973\u58eb(07-08)\u9673\u9e97\u8070\u5973\u58eb(08-09)\u3001\u9ec4\u5c0f\u8559\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u5f35\u79c0\u6167\u5973\u58eb\u3001\u937e\u7389\u5e73\u5973\u58eb\u3001\u6881\u91d1\u84ee\u5973\u58eb\u3001 \u4f55\u5100\u8c9e\u5973\u58eb\u3001 \u9673\u7e7c\u8000\u5148\u751f<\/p>\n<p>\u5099\u8a3b\uff1a\u674e\u5c11\u71d5\u5973\u58eb\u53ca\u9673\u7e7c\u8000\u5148\u751f\u5df2\u65bc2008\u5e74\u5ea6\u96e2\u4efb<\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u7b2c\u56db\u5c46<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>(2005-2007)<\/b><\/p>\n<p>\u4e3b\u5e2d\uff1a\u970d\u8a60\u8ce2\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u99ae\u5e36\u5a23\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u9ec3\u5c0f\u8559\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u674e\u5c11\u71d5\u5973\u58eb\u3001\u9ec3\u767e\u76ca\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u8b1d\u7f8e\u5100\u5973\u58eb\u3001\u5468\u4f69\u6b23\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u9673\u6155\u5a1f\u5973\u58eb\u3001\u912d\u4f69\u541b\u5973\u58eb\u3001\u6587\u6708\u5a25\u5973\u58eb\u3001\u83ab\u654f\u5100\u5973\u58eb\u3001\u8881\u9752\u5973\u58eb<\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u7b2c\u4e09\u5c46<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>(2004-2005)<\/b><\/p>\n<p>\u4e3b\u5e2d\uff1a\u970d\u8a60\u8ce2\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u674e\u5c11\u71d5\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u9ec3\u5c0f\u8559\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u76e7\u60e0\u5ae6\u5973\u58eb\u3001\u5085\u71d5\u8c9e\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u9127\u7f8e\u71d5\u5973\u58eb\u3001\u5468\u4f69\u6b23\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u8b1d\u7f8e\u5100\u5973\u58eb\u3001\u99ae\u5e36\u5a23\u5973\u58eb\u3001\u83ab\u654f\u5100\u5973\u58eb\u3001 \u6881\u65e5\u78a7\u5973\u58eb\u3001\u9ec3\u767e\u76ca\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u7b2c\u4e8c\u5c46<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>(2003-2004)<\/b><\/p>\n<p>\u4e3b \u5e2d\uff1a\u9127\u7f8e\u71d5\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u8449\u8096\u9cf3\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u5f90\u7389\u73cd\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u77f3\u5f69\u84ee\u5973\u58eb\u3001\u9ec3\u5c0f\u8559\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u66fe\u6f22\u4e2d\u5148\u751f\u3001\u5468\u4f69\u6b23\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u9673\u6155\u73ca\u5973\u58eb\u3001\u970d\u8a60\u8ce2\u5973\u58eb\u3001\u6881\u5929\u660e\u5148\u751f\u3001 \u5ed6\u78a7\u71d5\u5973\u58eb\u3001\u83ab\u6dd1\u8ce2\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u5085\u71d5\u8c9e\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u7b2c\u4e00\u5c46<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>(2002-2003)<\/b><\/p>\n<p>\u4e3b \u5e2d\uff1a\u9127\u7f8e\u71d5\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u77f3\u5f69\u84ee\u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u5f90\u7389\u73cd\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u6587\u66f8\uff1a\u4f55\u7f8e\u73b2\u5973\u58eb\u3001\u5085\u71d5\u8c9e\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u8ca1\u653f\uff1a\u8521\u4f86\u597d\u5973\u58eb\u3001\u5468\u4f69\u6b23\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>\n<p>\u59d4\u54e1\uff1a\u9673\u6155\u73ca\u5973\u58eb\u3001\u95dc\u6f54\u8c9e\u5973\u58eb\u3001\u674e\u5929\u4f51\u5148\u751f\u3001\u5ed6\u78a7\u71d5\u5973\u58eb\u3001\u83ab\u6dd1\u8ce2 \u5973\u58eb<\/p>\n<p>\u76e7\u6c38\u6210\u8001\u5e2b\uff08\u6821\u65b9\u59d4\u4efb\uff09<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u5c46\u59d4\u54e1 \u7b2c\u5341\u56db\u5c46 (2025-2027) \u4e3b\u5e2d\uff1a\u6613\u8a60\u6587\u5973\u58eb \u7b2c\u4e00\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u9ec3\u7152\u7433\u5973\u58eb \u7b2c\u4e8c\u526f\u4e3b\u5e2d\uff1a\u4f59\u9038\u8cda\u526f\u6821\u9577 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u59d4\u54e1\u540d\u55ae - \u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u59d4\u54e1\u540d\u55ae - \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u6821\u53cb\u6703\u806f\u6703\u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/\u59d4\u54e1\u540d\u55ae-\u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/%e5%a7%94%e5%93%a1%e5%90%8d%e5%96%ae-%e9%99%b3%e9%9c%87%e5%a4%8f%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e5%ae%b6%e9%95%b7%e6%95%99%e5%b8%ab%e6%9c%83\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/%e5%a7%94%e5%93%a1%e5%90%8d%e5%96%ae-%e9%99%b3%e9%9c%87%e5%a4%8f%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e5%ae%b6%e9%95%b7%e6%95%99%e5%b8%ab%e6%9c%83\\\/\",\"name\":\"\u59d4\u54e1\u540d\u55ae - \u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-15T13:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T16:19:27+00:00\",\"description\":\"\u59d4\u54e1\u540d\u55ae - \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u6821\u53cb\u6703\u806f\u6703\u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/%e5%a7%94%e5%93%a1%e5%90%8d%e5%96%ae-%e9%99%b3%e9%9c%87%e5%a4%8f%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e5%ae%b6%e9%95%b7%e6%95%99%e5%b8%ab%e6%9c%83\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/%e5%a7%94%e5%93%a1%e5%90%8d%e5%96%ae-%e9%99%b3%e9%9c%87%e5%a4%8f%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e5%ae%b6%e9%95%b7%e6%95%99%e5%b8%ab%e6%9c%83\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/%e5%a7%94%e5%93%a1%e5%90%8d%e5%96%ae-%e9%99%b3%e9%9c%87%e5%a4%8f%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e5%ae%b6%e9%95%b7%e6%95%99%e5%b8%ab%e6%9c%83\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u59d4\u54e1\u540d\u55ae\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"CUHKFAA CCHSS PTA | \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u6821\u53cb\u6703\u806f\u6703\u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/#organization\",\"name\":\"CUHKFAA CCHSS PTA | \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u6821\u53cb\u6703\u806f\u6703\u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/PTA-Logo_refine_512x512px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/PTA-Logo_refine_512x512px.png\",\"width\":489,\"height\":512,\"caption\":\"CUHKFAA CCHSS PTA | \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u6821\u53cb\u6703\u806f\u6703\u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cch.edu.hk\\\/pta\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u59d4\u54e1\u540d\u55ae - \u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703","description":"\u59d4\u54e1\u540d\u55ae - \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u6821\u53cb\u6703\u806f\u6703\u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/\u59d4\u54e1\u540d\u55ae-\u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703\/","twitter_misc":{"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"1 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/%e5%a7%94%e5%93%a1%e5%90%8d%e5%96%ae-%e9%99%b3%e9%9c%87%e5%a4%8f%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e5%ae%b6%e9%95%b7%e6%95%99%e5%b8%ab%e6%9c%83\/","url":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/%e5%a7%94%e5%93%a1%e5%90%8d%e5%96%ae-%e9%99%b3%e9%9c%87%e5%a4%8f%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e5%ae%b6%e9%95%b7%e6%95%99%e5%b8%ab%e6%9c%83\/","name":"\u59d4\u54e1\u540d\u55ae - \u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/#website"},"datePublished":"2021-10-15T13:10:00+00:00","dateModified":"2025-10-08T16:19:27+00:00","description":"\u59d4\u54e1\u540d\u55ae - \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u6821\u53cb\u6703\u806f\u6703\u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/%e5%a7%94%e5%93%a1%e5%90%8d%e5%96%ae-%e9%99%b3%e9%9c%87%e5%a4%8f%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e5%ae%b6%e9%95%b7%e6%95%99%e5%b8%ab%e6%9c%83\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/%e5%a7%94%e5%93%a1%e5%90%8d%e5%96%ae-%e9%99%b3%e9%9c%87%e5%a4%8f%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e5%ae%b6%e9%95%b7%e6%95%99%e5%b8%ab%e6%9c%83\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/%e5%a7%94%e5%93%a1%e5%90%8d%e5%96%ae-%e9%99%b3%e9%9c%87%e5%a4%8f%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e5%ae%b6%e9%95%b7%e6%95%99%e5%b8%ab%e6%9c%83\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u59d4\u54e1\u540d\u55ae"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/#website","url":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/","name":"","description":"CUHKFAA CCHSS PTA | \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u6821\u53cb\u6703\u806f\u6703\u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/#organization","name":"CUHKFAA CCHSS PTA | \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u6821\u53cb\u6703\u806f\u6703\u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703","url":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PTA-Logo_refine_512x512px.png","contentUrl":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PTA-Logo_refine_512x512px.png","width":489,"height":512,"caption":"CUHKFAA CCHSS PTA | \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u6821\u53cb\u6703\u806f\u6703\u9673\u9707\u590f\u4e2d\u5b78\u5bb6\u9577\u6559\u5e2b\u6703"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8610,"href":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/8610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cch.edu.hk\/pta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}